|
БРЕД ФИЛОЛОГА
|
|
| Chrome | Добавлено: Пятница, 20.10.2006, 20:26:57 | Пост # 141 |
- rang A -
Сообщений: 40541
Группа: admin
Репутация: 48
Статус: Offline
| Да-а-а... Это обалдеть! 
Cr.
|
| |
| |
| Aoi-Asahi | Добавлено: Пятница, 20.10.2006, 20:29:55 | Пост # 142 |
|
- rang A -
Сообщений: 1155
Группа: registered
Репутация: 7
Статус: Offline
| Вот и я подумала, что у филолога не просто бред, а нечто посерьезнее!
|
| |
| |
| Chrome | Добавлено: Пятница, 20.10.2006, 20:38:54 | Пост # 143 |
|
- rang A -
Сообщений: 40541
Группа: admin
Репутация: 48
Статус: Offline
| Несколько лет назад в махачкалинской футбольной команде "Анжи" под руководством тренера Гаджи Гаджиева играл нападающий Будун Будунов.
Cr.
|
| |
| |
| Curly | Добавлено: Суббота, 21.10.2006, 10:54:51 | Пост # 144 |
- rang A -
Сообщений: 3758
Группа: elite club
Репутация: 31
Статус: Offline
| Есть вообще писатель (не помню фамилию), который пишет рассказы на какую-нибудь букву! Жесть!
У нас учительница по литературе в классе 7 давала такое задание. Я писала на букву "с" про собаку, но , к сожалению, сего творения не осталось(( По-моему всегда ржачно, когда имя совпадает с фамилией) ТОлько вот думаю, чем родители думали...
Кстати, у меня есть друзья (бывшие парень с девушкой) Её зовут Яна, у него есть такса по кличке Ян, а фамилия у него Янин :)))
|
| |
| |
| Kolombo | Добавлено: Суббота, 21.10.2006, 11:14:43 | Пост # 145 |
- rang A -
Сообщений: 4998
Группа: elite club
Репутация: 29
Статус: Offline
| | Quote (Curly) | | По-моему всегда ржачно, когда имя совпадает с фамилией) |
Спасибо, Юль  
Чем выше любовь, тем ниже поцелуи
|
| |
| |
| Curly | Добавлено: Суббота, 21.10.2006, 11:17:01 | Пост # 146 |
|
- rang A -
Сообщений: 3758
Группа: elite club
Репутация: 31
Статус: Offline
| Ну у восточных людей по-моему принято называть в честь дедов и отцов, там повтор неизбеджен) Но вот типа Иван Иванович Иванов.... или что=то в жтом роде)
|
| |
| |
| Aoi-Asahi | Добавлено: Суббота, 21.10.2006, 12:06:07 | Пост # 147 |
|
- rang A -
Сообщений: 1155
Группа: registered
Репутация: 7
Статус: Offline
|  Мдаа...сразу фильм "13 воин" вспоминается...
там , где про ибн
|
| |
| |
| Крадес | Добавлено: Суббота, 21.10.2006, 20:49:29 | Пост # 148 |
- rang A -
Сообщений: 4803
Группа: elite club
Репутация: 24
Статус: Offline
| а я с 1 по 3 класс учился с парнишкой, Ильёй Климовым, а младшего брата его родители назвали Клим:))
выдавленное по крупицам из себя жалкое подобие остроумия
|
| |
| |
| Драська | Добавлено: Понедельник, 23.10.2006, 22:40:59 | Пост # 149 |
- rang B -
Сообщений: 608
Группа: registered
Репутация: 11
Статус: Offline
| у меня на практике парнишка был, его тоже Клим звали...
|
| |
| |
| Chrome | Добавлено: Понедельник, 23.10.2006, 22:50:57 | Пост # 150 |
|
- rang A -
Сообщений: 40541
Группа: admin
Репутация: 48
Статус: Offline
| Раньше всегда считал, что аббревиатура БДСМ расшифровывается следующим оборазом: Бондаж, Доминирование, Садо-Мазохизм. В общем-то, это правильно. Но в действительности идея ещё более тонка. Оригинальная версия BDSM, несмотря на наличие всего четырёз букв, распадается сразу на шесть слов! А как? Смотрите: BDSM есть услованя сумма BD+DS+SM: Bondage & Discipline (дисциплина) + Domination & Submision (подчинение) + Sadism & Masochism. Очень оригинальная идея, по-моему!
Cr.
|
| |
| |
| Aoi-Asahi | Добавлено: Четверг, 26.10.2006, 11:34:31 | Пост # 151 |
|
- rang A -
Сообщений: 1155
Группа: registered
Репутация: 7
Статус: Offline
| Валяюсь над фразой: Крокодил, крокожу и буду крокодить 
|
| |
| |
| Kolombo | Добавлено: Четверг, 26.10.2006, 13:02:34 | Пост # 152 |
|
- rang A -
Сообщений: 4998
Группа: elite club
Репутация: 29
Статус: Offline
| А-ля Кержаков! 5 баллов!
Чем выше любовь, тем ниже поцелуи
|
| |
| |
| Chrome | Добавлено: Четверг, 26.10.2006, 14:43:18 | Пост # 153 |
|
- rang A -
Сообщений: 40541
Группа: admin
Репутация: 48
Статус: Offline
| Настоящий непалец (в Непале растёт Эверест) - это тот, кто зачат не-палкой и не-пальцем!
Cr.
|
| |
| |
| Taras | Добавлено: Воскресенье, 12.11.2006, 12:34:34 | Пост # 154 |
- rang A -
Сообщений: 4738
Группа: elite club
Репутация: 31
Статус: Offline
| (рус) - (англ)
Функция - function
Опция - option
Проституция - prostitution
Акция - action
и т.д., их очень много Полиция - police
Юстиция - justice
Унция - ounce
Грация - grace Придумайте русские слова на -ция не имеющие английского аналога на -tion или на -ce!
злые осьминоги жуют арматуру
|
| |
| |
| Шурка | Добавлено: Воскресенье, 12.11.2006, 12:43:10 | Пост # 155 |
- rang A -
Сообщений: 7408
Группа: moderator
Репутация: 37
Статус: Offline
| Фелляция
Штырка in da house!
|
| |
| |
| Chrome | Добавлено: Воскресенье, 12.11.2006, 13:52:07 | Пост # 156 |
|
- rang A -
Сообщений: 40541
Группа: admin
Репутация: 48
Статус: Offline
| Ни фига. "Фелляция" будет "fellation". Любопытно, что "Lingvo" даёт следующие переводы: fellation - фелляция
fellatio ... - оральная стимуляция полового члена О, как!
Cr.
|
| |
| |
| Кодекс | Добавлено: Воскресенье, 12.11.2006, 16:52:18 | Пост # 157 |
- rang A -
Сообщений: 2112
Группа: elite club
Репутация: 18
Статус: Offline
| "Акция" - не понимаю, почему ты ее перевел как action.
Если имеется в виду финансовый инструмент, тогда share, или stock. Хотяяяя...)) Если как некое выступление или демонстрация - хз как переводится...)
Impossible is nothing!
Отредактировано: Кодекс - Воскресенье, 12.11.2006, 16:57:02 |
| |
| |
| Кодекс | Добавлено: Воскресенье, 12.11.2006, 16:52:50 | Пост # 158 |
|
- rang A -
Сообщений: 2112
Группа: elite club
Репутация: 18
Статус: Offline
| Милиция
Impossible is nothing!
|
| |
| |
| Кодекс | Добавлено: Воскресенье, 12.11.2006, 16:59:50 | Пост # 159 |
|
- rang A -
Сообщений: 2112
Группа: elite club
Репутация: 18
Статус: Offline
| Акация
Impossible is nothing!
|
| |
| |
| Кодекс | Добавлено: Воскресенье, 12.11.2006, 18:12:03 | Пост # 160 |
|
- rang A -
Сообщений: 2112
Группа: elite club
Репутация: 18
Статус: Offline
| ...и вообще, дофига латинских названий растений, вошедших в русский язык, не имеют аналогичного английского эквивалента - например, люмбреция, настурция и пр. Upd. Станция (частично, ведь перевод station, а не stantion).
Impossible is nothing!
Отредактировано: Кодекс - Воскресенье, 12.11.2006, 18:14:12 |
| |
| |
